Pablo Hidalgo, membro do grupo de história da Lucasfilm, respondeu essa pergunta e outras em seu Twitter.
Um seguidor de Pablo perguntou se o sabre que Luke portava na Vila dos Ewoks é o mesmo que ele usou contra Vader em Episódio VI. Hidalgo disse que Skywalker jogou o sabre no confronto contra o Imperador, mas depois o pegou de volta. Luke também usa o sabre em Império Despedaçado, minissérie em quadrinhos que se passa imediatamente após a Batalha de Endor.
Ele também respondeu a questão sobre o sabre de Darth Vader nesse mesmo filme. O de Vader caiu no reator da Estrela da Morte 2, sendo destruído.
Portanto, o sabre de luz verde de Luke foi recuperado e o de Vader, extinto para sempre.
This question comes in weekly. Luke did retrieve the lightsaber he threw away in Return of the Jedi. He wears it to the Ewok jamboree. pic.twitter.com/OmYavr08Ai
— Pablo Hidalgo (@pablohidalgo) May 8, 2017
@caufield78 Fell down the DS2 reactor, which then exploded. That’s about it.
— Pablo Hidalgo (@pablohidalgo) May 7, 2017